منوعات

عبارات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة

إجمل عبارات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة هي ما سَنقوم على تناوله عبر الفَقرات والسّطور القَليلة القَادمة، تعبيرًا عن أهميّة تلك الأيّام المُباركة برحمة الله وفضله، فشهر رمضان هو المُناسبة التي تطيب بها العِبارات الجَميلة، وتطيب معها التَّهنئة بين الأهل والأحبّة بجَميع لغَات العَالم، لإنّه دين البشريّة عامّة، وعبر موقع المرجع نُبارك لأمّة الإسلام تلك المُناسبة، ونقوم على طرح عبارات تهنئة رمضان بالانجليزي 2022 ضمن حديثنا عبر مقال عبارات تهنئة رمضان بالانجليزي مترجمة 1443.

عبارات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة

تُعتبر من العبارات الجميلة التي تحمل رسالة الفَرحة التي تفيض بالإنسان المُسلم مع تلك المناسبة، وقد جاءت تلك العبارات في اشكال متعدّدة، أبرزها:

  • العبارة: Ramadan Mubarak to us and you with good, I ask God to make you a lot of mercy and forgiveness, and every year you are fine.
    الترجمة: رمضان مُبارك علينا وعليكم بالخير، أسأل الله أن يجعل لكم فيه الكثير من الرحمة والمغفرة، وكلّ عام أنتم بخير.
  • العبارة: An occasion dear to everyone’s hearts, we congratulate you on it, and we wish you continued health and wellness, Ramadan Mubarak with goodness to you, good company.
    الترجمة: مناسبة غالية على قلوب الجميع، نُبارك لكم فيها، ونتمنّى لكم دوام الصحّة والعافية، رمضان مبارك بالخير عليكم يا صحبة الخير.
  • العبارة: We congratulate you on the occasion of the blessed month of Ramadan and wish you a lot of good, and for winning that great religious test, Ramadan Mubarak.
    الترجمة: نُبارك لكم بمناسبة شهر رمضان المُبارك ونتمنّى عليكم الخير الكثير، والفوز بذلك الاختبار الديني العظيم، رمضان مُبارك.

عبارات تهنئة رمضان 2022 اجمل كلمات وصور وبطاقات تهنئة شهر رمضان

كلمات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي 2022

تَتولّى حُروف الكلمات التي تُقال في مناسبة شهر رمضان المُبارك مسؤوليّة المحبّة ونقل رسالة المُباركة فرحًا باستقبال موسم العَطاء، وجاءت أبرزها وفق الآتي:

  • العبارة: In the name of God, we congratulate you on the beautiful occasion of the month of Ramadan, the one that we love and anticipate with great longing. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: بسم الله، نُبارك لكم مناسبة شهر رمضان الجميلة، تلك التي نُحبّها وننتظرها بكثير من الأشواق، رمضان مُبارك.
  • العبارة: The month of Ramadan is the feast of the Muslim human being, because it is the month in which we draw close to God Almighty, a blessed Ramadan, may God bring it back to you with goodness.
    الترجمة: إنّ شهر رمضان هو عيد الإنسان المُسلم، لإنّه الشّهر الذي نقترب به من الله تعالى، رمضان مُبارك، أعاده الله عليكم بالخير.
  • العبارة: There are many letters that are said on that occasion, and few that can express our joy, Ramadan Mubarak to us and to you, beloved ones.
    الترجمة: كثيرة هي الحروف التي تُقال في تلك المناسبة، وقليلة هي التي تستطيع أن تُعبّر عن فرحتنا، رمضان مُبارك علينا وعليكم يا أحباب القلب.

بوستات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة

تُعتبر تلك البُوستات من البوستات الجميلة، فيتم من خلالها نقل رسالة رمضان الجميلة إلى جميع القلوب، وهي رسالة في المحبّة والإيمان، والتقرّب إلى الله، وجاءت أبرز تلك البوستات وفق الآتي:

  • البوست: You are friends of the heart and partners of the soul, and on the occasion of the month of Ramadan, we must stand up for you, Ramadan Mubarak to us and you with goodness.
    الترجمة: أنتم أصدقاء القلب وشركاء الروح، وفي مناسبة شهر رمضان لا بدّ من الوقوف على أطلالكم، رمضان مُبارك علينا وعليكم بالخير.
  • البوست: To all the friends on Facebook, and in my real life, I ask God to bless you on the occasion of the month of Ramadan, and to increase us and you in good deeds, Ramadan Mubarak.
    الترجمة: إلى جميع الأصدقاء في فيس بوك، وفي حياتي الواقعية، أسأل الله أن يُبارك لناولكم في مناسبة شهر رمضان، وأن يزيدنا وإيّاكم من الخيرات، رمضان مُبارك.
  • البوست: The occasion of the blessed month of Ramadan deserves this joy from us, and it deserves the beautiful longings that we have been waiting for so long. Blessed be upon us and you.
    الترجمة: إنّ مناسبة شهر رمضان المُبارك تستحقّ منّا هذه الفرحة، وتستحقّ مساحات الاشواق الجميلة التي انتظرناها طويلًا، مُبارك علينا وعليكم.

 عبارات عن رمضان اجمل 30 عبارة قصيرة عن شهر رمضان

رسائل تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة

تَصل تلك الرَّسائل إلى القلوب بين الأصدقاء، وتُعبّر من خلال حروفها المُختصرة عن فرحة استقبال شهر رمضان، وجاءت أبرزها وفق الآتي:

  • الرسالة: A short message in its letters, big with its feelings, we congratulate you on the occasion of welcoming the blessed month of Ramadan. We ask God to grant us and you success in its numbered days.
    الترجمة: رسالة مختصرة بحروفها، كبيرة بمشاعرها، نُبارك لكم فيها بمناسبة استقبال شهر رمضان المُبارك، نسأل الله لنا ولكم التّوفيق في أيّامه المعدودة.
  • الرسالة: The month of Ramadan is the greatest gift that God has honored his Muslim servants with, and on that occasion we bless you and ask God to increase you from his bounties.
    الترجمة: إنّ شهر رمضان هو أعظم الهدايا التي أكرم الله بها عباده المسلمين، وفي تلك المناسبة نُبارك لكم ونسأل الله أن يزيدكم من خيراته.
  • الرسالة: My message to you is a message of love and loyalty, a message whose letters I would like to bless you on the occasion of the month of Ramadan, and I wish you well and success, a blessed Ramadan.
    الترجمة: إنّ رسالتي إليك، هي رسالة في المحبّة والوفاء، رسالة يطيب لي عبر حروفها أن أُبارك لك في مناسبة شهر رمضان، وأتمنّى لكم الخير والتوفيق، رمضان مُبارك.

 عبارات عن رمضان كريم

مسجات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة

تختصر حروف المَسجات مشاعر المحبّة والوفاء، تلك التي تفيض مع مناسبات الخير ويتم تبادلها بين الأهل والأصدقاء والأحبّة، وأبرز ما جاء فيها:

  • العبارة: To you, my friends, I congratulate you on the advent of the blessed month of Ramadan, and I ask God that it be a month of joy, happiness and fulfillment of dreams. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: إليكم يا أصدقاء أبارك بمناسبة قدوم شهر رمضان المبارك، وأسأل الله أن يكون شهر الفرحة والسعادة وتحقيق الأحلام، رمضان مُبارك.
  • العبارة: There are many letters and many are the days, but Ramadan is the owner of the most beautiful imprint in our lives, congratulations to us and you, and happy new year.
    الترجمة: كثيرة هي الحروف وكثيرة هي الأيّام، إلّا أنّ رمضان هو صاحب البصمة الأجمل في أعمارنا، مُبارك علينا وعليكم، وكل عام وأنتم بخير.
  • العبارة: On the occasion of the holy month, we congratulate those hearts that are waiting for him, to benefit from his obedience, and we ask God to grant us success and win the gardens of bliss, Ramadan Mubarak.
    الترجمة: بمناسبة الشّهر الكريم، نُبارك لتلك القلوب التي باتت في انتظاره، لتغنم من طاعاته، ونسأل الله أن يرزقنا التوفيق والفوز بجنّات النّعيم، رمضان مُبارك.

 كلمات عن استقبال رمضان عبارات وخواطر وصور عن قدوم شهر رمضان

عبارات تهنئة رسمية بمناسبة رمضان بالانجليزي

يتم اعتماد تلك العبارات وسردها عبر منصّات فيس بوك أو واتس أب وغيرها من منصّات عالم التّواصل الاجتماعي، للتَّعبير عن الفرحة والسّرور في تلك المناسبة العظيمة، وأبرز ما يُقال فيها:

  • العبارة: On the occasion of the blessed month of Ramadan for the year 2022, we congratulate all the sons of the Arab and Islamic nation, and we ask God for safety and security for all peoples who are suffering.
    الترجمة: بمناسبة شهر رمضان المبارك لعام ٢٠٢٢ نُبارك لجميع أبناء الأمة العربيّة والإسلامية، ونسأل الله الأمن والأمان لجميع الشّعوب التي تُعاني.
  • العبارة: The month of Ramadan is the occasion of goodness in which we bless you, and we wish you more goodness and steadfastness on the religion of God. Happy New Year.
    الترجمة: إنّ شهر رمضان هو مناسبة الخير التي نُبارك لكم فيها، ونتمنّى لكم فيه المزيد من الخيرات والثّبات على دين الله، كلّ عام وأنتم بخير.
  • العبارة: It is the letters of beautiful words that deserve to be said on that great religious occasion. May God bless the family and loved ones on the occasion of Ramadan, and increase them in your bounties.
    الترجمة: إنّ حروف الكلمات الجميلة هي التي تستحقّ أن تُقال في تلك المناسبة الدينيّة العظيمة، فاللهم بارك للأهل والأحباب بمناسبة رمضان، وزدهم من خيراتك.

تغريدات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي تويتر

يُعتبر موقع تويتر من أكبر مواقع التّواصل التي تجتمع فيها الكثير من النّاس حَول العالم، وقد عبّر المسلمون في تلك المناسبة عن فرحتهم باستقبال شهر رمضان بأجمل عبارات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي عبر تويتر، ومنها:

  • التغريدة: After the waiting period was long, God honored us by welcoming the blessed month of Ramadan, so may God grant us a share in it, and make our hearts firm on your love and the love of your messenger, Ramadan Mubarak.
    الترجمة: بعد أن طالت فترة الانتظار، أكرمنا الله باستقبال شهر رمضان المبارك، فاللهم اجعل لنا فيه من الخيرات نصيب، وثبّت قلوبنا على حبك وحب رسولك، رمضان مُبارك.
  • التغريدة: The month of Ramadan is the month of goodness in which wounds are healed, and feelings rise to joy and happiness. May God bless us and you, friends.
    الترجمة: إنّ شهر رمضان هو شهر الخير الذي تطيب به الجِراح، وترتقي معه المشاعر إلى الفرح والسّرور، بارك الله لنا ولكم يا أصحاب.
  • التغريدة: With the blessed month of Ramadan, we congratulate all the family and loved ones, and we ask God to increase you joy and happiness, and to bless you on this occasion, Ramadan Kareem.
    الترجمة: مع شهر رمضان المُبارك، نهنّئ جميع الأهل والأحباب، ونسأل الله أن يزيدكم من الفرحة والسّعادة، وأن يُبارك لكم تلك المناسبة، رمضان كريم.

بحث عن شهر رمضان بالانجليزي كامل

أجمل تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة

تتعدّد خيارات التَّهنئة التي تُقال باللغة الإنجليزية لأن دين الإسلام هو دين البشرية كافّة وليس حِكرًا على أحد، وقد تناول كثيرون تلك التهنئة باللغة الإنجليزية، وأبرزها:

  • العبارة: We welcome the blessed month of Ramadan with the best feelings and the most beautiful hearts. It is the month of goodness in which we make the most beautiful memories. Ramadan Mubarak to us and you.
    الترجمة: نستقبل شهر رمضان المُبارك بأطيب المشاعر، وأجمل القلوب، فهو شهر الخير الذي نصنع فيه أجمل ذكريات، رمضان مُبارك علينا وعليكم.
  • العبارة: Many are the letters of love, and many are the words of love, but the month of Ramadan came to be at its peak, thank God for the blessing of the blessed month, happy new year.
    الترجمة: كثيرة هي حروف الحُب، وكثيرة هي كلمات الغرام، إلّا أنّ شهر رمضان جاء ليكون في قمّتها، الحمد لله على نعمة الشّهر المُبارك، كلّ عام وأنتم بخير.
  • العبارة: In the name of God, we bless you, and in the name of God, we congratulate you, and in the name of God, we welcome the occasion of the holy month of Ramadan, in which we are keen to take advantage of the goodness and obedience in it. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: بسم الله نُبارك لكم، وبسم الله نهنّئكم، وبسم الله نستقبل مناسبة شهر رمضان الكريم، التي نحرص على اغتنام ما فيها من الخيرات والطّاعات، رمضان مُبارك.

كلمات وصور وحالات واتس اب اقترب رمضان ولنا في القبور احبة

كل عام وأنتم بخير بمناسبة رمضان بالانجليزي مترجمة

وهي من العبارات التي يتم استخدامها كثيرًا بمناسبة استقبال شهر رمضان، وتتغنّى بها القُلوب قبل الأفواه، وجاءت وفق الآتي:

  • العبارة: Happy new year on the occasion of the blessed month of Ramadan, I ask God for us and you a lot of good, and may God increase us in goodness.
    الترجمة: كل عام وأنتم بخير بمناسبة شهر رمضان المُبارك، أسأل الله لنا ولكم الخير الجزيل، وأن يزيدنا الله من الخير.
  • العبارة: With a lot of feelings of joy and pleasure, we welcome the occasion of the blessed month of Ramadan, in which we ask God for great good for us and for you, for you are good friends of whom we are proud.
    الترجمة: بكثير من مشاعر الفرحة والسّرور نستقبل مناسبة شهر رمضان المُبارك، الذي نسأل الله فيه الخير الجزيل لنا ولكم، فأنتم أصدقاء الخير الذي نفتخر بهم.
  • العبارة: It is a great occasion dear to the heart. The month of Ramadan is the joy of Muslim hearts. Happy new year on the occasion of the advent of the month of Ramadan. Mubarak to you and us.
    الترجمة: إنّها مناسبة عظيمة وعزيزة في القلب، إنّ شهر رمضان هو فرحة القلوب المُسلمة، فكلّ عام وأنتم بخير بمناسبة قدوم شهر رمضان، مُبارك لنا ولكم.

عبارات تهنئة قصيرة رمضان مبارك بالانجليزي

على اختصار تلك العبارات إلّا أنّها تُعتبر من السِّمات التي يتميّز بها شهر رمضان، وجاءت في أشكال متعدّدة، وهي من أجمل عبارات تهنئة رمضان مبارك بالإنجليزي، ومنها:

  • العبارة: You are the family and loved ones who give moments their beauty and presence. May God bless you and us in the month of Ramadan, and may God increase you and us in His bounties.
    الترجمة: أنتم الأهل والأحباب الذين يمنحون اللحظات جمالها وحضورها، بارك الله لنا ولكم في شهر رمضان، وزادنا الله وإيّاكم من خيراته.
  • العبارة: On the occasion of the blessed month of Ramadan, we congratulate those dear hearts, and we ask God for success in fasting, prayer and all acts of obedience.
    الترجمة: بمناسبة شهر رمضان المُبارك، نُبارك لتلك القلوب الغالية، ونسأل الله التوفيق في الصيام والصلاة وجميع الطاعات.
  • العبارة: Receiving the month of Ramadan is with tolerance and inviting to God. Oh God, praise be to you for the blessing of this holy month. Ramadan is blessed.
    الترجمة: إنّ استقبال شهر رمضان يكون بالتسامح والدعوة إلى الله، فاللهم لكَ الحمد على نعمة هذا الشّهر الكريم، رمضان مُبارك.

عبارات عن التسامح في رمضان بالانجليزي مترجمة

يتم استقبال شهر رمضان الكريم بعبارات التَّهنئة والتَّسامح التي تُعبّر عن محبّة الأشخاص لبعضهم الآخر، وقد جاءت في أشكال وصور متعدّدة، ومنها:

  • العبارة: With much tolerance and love, we welcome the first days of the holy month of Ramadan, which we love and he loves us.
    الترجمة:
    بكثير من التسامح والمحبّة نستقبل الأيّام الأولى لشهر رمضان الكريم، الذي نُحبّه ويُحبّنا، مبارك علينا وعليكم بالخير.
  • العبارة: With the beginning of the blessed month of Ramadan, O God, you have forgiven all those who have rights over them, and all those who offended me, so accept me in Ramadan obedient and loving to you, happy new year.
    الترجمة: مع بداية شهر رمضان المُبارك، اللهم قد سامحت جميع من لي حقوق عليه، وجميع من أساء إليّ، فاقبلني في رمضان طائعًا ومُحبًا لك، كلّ عام وأنتم بخير.
  • العبارة: With the beginning of the month of goodness and joy, we congratulate you and wish you more blessings and happiness, Ramadan Kareem, so be of good cheer.
    الترجمة: مع بداية شهر الخير والفَرحة، نُبارك لكم ونتمنّى عليكم المزيد من الخيرات والسّعادة، رمضان كريم، فاستبشروا بالخير.

الرد على تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي 2022

يُعتبر الرد على عبارات التهنئة من الأمور الأسياسيّة التي تدلّ على الأدب والأخلاق، وجاءت في أشكال متعدّدة، أبرزها:

  • الرد: Ramadan Mubarak to us and you, God willing, thank you, and God bless you and your family.
    الترجمة: رمضان مٌبارك علينا وعليكم إن شاء الله، شكرًا، وبارك الله بك وبأهلك.
  • الرد: May God bless us and you, and grant us sincerity in word and deed, Happy New Year.
    الترجمة: بارك الله علينا وعليكم، ورزقنا الإخلاص في القول والعَمل، كلّ عام وأنتم بخير.
  • الرد: Oh God, Amen, I ask God for you in the same way, that the holy Ramadan be good, health, safety and well-being for us and you.
    الترجمة: اللهم آمين، أسأل الله لكم بالمثل، أن يكون رمضان الكريم، خيرًا وصحّة وسلامة وعافية علينا وعليكم.

كلام تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة

تعدّدت خيارات المَشاعر النبيلة التي عبّر من خلالها المُسلم عن فرحته في شهر رمضان، لأن مجرّد إظهار الفرحة هو من علامات تقوى القلوب وسلامتها، وجاءت تلك الكلمات وفق الآتي:

  • العبارة: Praise be to God, who has reached the blessed month of Ramadan, let us fast and pray, and draw closer to God. Happy New Year, on an occasion dear to the heart of every Muslim.
    الترجمة: الحمد لله الذي بلّغنا شهر رمضان المُبارك، لنصوم ونصلّي، ونقترب من الله، كلّ عام وأنتم بخير بمناسبة عزيزة على قلب كلّ إنسان مُسلم.
  • العبارة: There are many letters, and few that can draw the feelings in the heart, Ramadan Mubarak to us and you with goodness.
    الترجمة: كثيرة هي الحروف، وقليلة هي التي تستطيع أن ترسم ما في القلب من مشاعر، رمضان مُبارك علينا وعليكم بالخير.
  • العبارة: The blessed month of Ramadan is the month of goodness and mercy, it is the month of beautiful memories that last until the end of life. Blessed are you and us.
    الترجمة: إنّ شهر رمضان المُبارك هو شهر الخير والرّحمة، هو شهر الذّكريات الجميلة التي تدوم حتّى نهاية العُمر، مُبارك علينا وعليكم.

 عبارات عن رمضان 2022 اجمل 30 عبارة قصيرة عن شهر رمضان

صور تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي 2022

تَتغنّى منصّات التواصل الاجتماعي لأبناء أمّة الإسلام بجميع أشكال التهنئة في شهر الخير، حيث عبّر كثيرون منهم عن الفرحة والسّرور بصور التَّهنئة الرمضانيّة الجَميلة، وقد اخترنا لكم باقة من أجمل صور عبارات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي:

صور تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي 2022
صور تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي 2022
صور تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي 2022

إلى هنا نصل بكم إلى نهاية المقال الذي تناولنا فيه الحديث حول عبارات تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي مترجمة وانتقلنا عبر تلك الفقرات المميّزة مع كلمات وعبارات ورسائل وصور وبوستات تهنئة رمضان بالانجليزي لعام 2022.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى