محلّفون أمريكيون يطلبون العفو لمعتقل بجوانتامو.. السبب صادم

في خطوة غير مسبوقة ، طلب سبعة محلفين عسكريين أمريكيين ، حكموا على معتقل في خليج جوانتانامو ، العفو عنه والإفراج عنه ، لسبب صادم.

وصف المحلفون تعذيب المعتقل الباكستاني ماجد خان المحكوم عليه بالسجن 26 عاما على يد وكالة المخابرات المركزية بأنه “وصمة عار” على الولايات المتحدة ، وفقا لرسالة نشرت يوم الأحد.

في أول شهادة علنية له من شخص اعتقل في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، شرح خان أمام هيئة المحلفين ، التي أصدرت حكمه ، كيف تعرض للاغتصاب والضرب والإيهام بالغرق من قبل محققي وكالة المخابرات المركزية.

وكان خان قد حُكم عليه في القاعدة البحرية الأمريكية في كوبا ، “جوانتانامو” ، في 29 أكتوبر ، بعد أن أقر بأنه مذنب بمساعدة القاعدة عام 2002.

التوبة والحداد

لكن في رسالة مكتوبة بخط اليد نُشرت لأول مرة في صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية ، شجب سبعة ضباط من هيئة المحلفين المكونة من ثمانية أعضاء الطريقة التي تم التعامل بها معه ، والتي وصفوها بأنها “وصمة عار على النسيج الأخلاقي لأمريكا”.

وجاء في الرسالة أن “السيد خان تعرض لإساءات جسدية ونفسية تتجاوز بكثير أساليب التحقيق المعززة المعتمدة … هذه الانتهاكات ليس لها قيمة استخباراتية عملية ، أو أي فائدة ملموسة لصالح الولايات المتحدة”.

وذكر الضباط أن خان كان شابًا عندما ساعد القاعدة واعتبر “هدفًا هشًا يمكن تجنيده من قبل المتطرفين” ، علمًا أنه كان في حالة حداد وقت وفاة والدته.

وتابعوا: “اليوم عندما يبلغ سن ال 41 يشعر بالندم ولم يعد يشكل خطرًا مستقبليًا من التطرف”. وقال الضباط ، ومن بينهم ستة في الجيش والبحرية وواحد في مشاة البحرية ، إن “أعضاء اللجنة المذكورة أدناه يوصون بالعفو في قضية مجيد شوكت خان”. وقعوا الرسالة باستخدام أرقام هيئة المحلفين الخاصة بهم ، دون الكشف عن هوياتهم.

وكتب المحلفون في الرسالة: “ارتكب السيد خان جرائم خطيرة ضد الولايات المتحدة والدول الشريكة. واعترف بالذنب في هذه الجرائم وتحمل المسؤولية عن أفعاله ، حتى أنه أعرب عن ندمه على العواقب بالنسبة للضحايا وعائلاتهم”.

تأثير الرسالة

وتقول وكالة الأنباء الفرنسية التي تحققت من صحة الالتماس الذي كتبه القضاة عبر اللجان العسكرية في خليج غوانتانامو: “لا يزال من غير الواضح ما هو تأثير الرسالة”.

ومن المقرر إطلاق سراح خان في أقرب وقت في العام المقبل ، بعد أن أمضى 19 عامًا في السجن ، بناءً على اتفاق تم التوصل إليه في وقت سابق ولم يطلع عليه المحلفون.

سُمح لخان بإخبار تفاصيل ما تعرض له بعد أن وافق على عدم الخوض في معلومات سرية ، ووصف في بيان من 39 صفحة كيف تعرض للتعذيب في باكستان وأفغانستان ودولة ثالثة بعد اعتقاله في كراتشي. مارس 2003.